A Kistolmácsi-víztározó (1. tó) északi végén kialakított pihenőhely közelében tör a felszínre a Kozár-forrás. Létrejöttét egy geológiai robbantásnak köszönheti. A szépen kialakított, de felújításra szoruló forrást nagyon sokan keresik fel, mivel vize hideg és kristálytiszta, minősége a legjobb ásványvizekével vetekszik. (Bár a forrás mellett jó minőségű bekötőút van, nem javasoljuk ide a parkolást, a forrást felkereső autósok nagy száma miatt.) A forrás felett félköríves terméskő talapzaton Nepumuki Szent János 2,5 m magas faszobra áll, amely Boa Endre és Bedi László alkotása. A forrást tréfásan a szobor után Pumukli forrásnak is nevezik. A Kistolmácsi-víztározó csodálatos környezetben, könnyen megközelíthető helyen várja az érdeklődőket. A víztározót a Béci-patak és több forrás táplálja. A tó kiválóan alkalmas fürdőzésre és horgászásra.

A Kozár-forrástól a zöld jelzésen indulunk nyugati irányba. A kirándulás második állóvize a Zajki-víztározó, amely erdőkkel övezett völgyben bújik meg. A Fintafai-patak által táplált tóban intenzív haltenyésztés folyik (Fintafapuszta Zajk település része). A partjára nem lehet lejutni, de a tó mentén haladó úton többször is kilátás nyílik a vízfelületre.

Itt az útvonal délnek fordul (kerüli a tavat). Zajkra beérve az első utcán fordul a P+ jelzésre nyugati irányba. A kissé elhanyagolt földutat hamar felváltja a jól járható erdei gyalogos út. Itt hosszan erdőben haladunk, ahol a területet bükkösök borítják, melyben erdeifenyők keverednek, de előfordul a kocsánytalan tölgy és a gyertyán is. Sokszínű az aljnövényzet is, különleges a szőrös rekettye, a kereklevelű körtike, és a pillás perjeszittyó. A májustól júniusig virágzó sárga virágú rekettye, amely a nevét jellegzetes selymes tapintású szőreiről kapta. Napos, szikár dombokon, valamint erdők tisztásain fellelhető növény. A kereklevelű körtikét június-júliusban figyelhetjük meg. Lágyszárú évelő, amely hosszú, hajlékony szárán harangszerű, kerekded fehér virágait minden irányba növeszti. Főként mészkerülő lomb-, és tűlevelű elegyes erdőkben fordul elő.

A P+ jelzésen észak-északnyugati irányba haladva érjük el a P– jelzést.

Tipp: Kitartó túrázók itt kitérőt tehetnek a Budafapusztai Arborétumba. (A kirándulás során az arborétum kerítése mentén is gyalogolunk.)

Innen utunk a P– és a K+ jelzésen halad tovább. Elérjük a Budafai-patakon kialakított újabb kis víztározót, amelynek északi végénél utunk keleti irányba fordul. Rövid séta után a P– jelzés leválik északi irányba és már csak a K+ jelzést kell követnünk.

A K+ jelzésen érjük el a Fintafai-patak felső víztározóját, ahol délnek fordulunk. A tó völgyzárógátján áthaladva keleti irányba folytatjuk erdei sétánkat.

A K+ jelzésen a dombvonulatot követve nyugatról érkezünk a Csömödéri Állami Erdei Vasút végállomásához. A 2012-ben felújított kis állomásra futnak be a diesel mozdonyok vontatta szerelvények és havonta egyszer-egyszer Ábel, a Székelyföldről elszármazott gőzmozdony. Aki kicsit beleásta magát a kisvasút történetébe, az tudhatja, hogy az 1910-es évektől számítódik a vasút itteni létezése, amelyet az erdőgazdálkodás és a fakitermelés megkönnyítése érdekében építettek hajdan az Esterházy hercegek. Jelenleg Lenti és Kistolmács között közlekednek menetrendszerinti járatok májustól szeptemberig, de igény szerint ettől eltérő időpontokban is biztosítanak különvonatot. A kisvonaton kerékpár szállítására is van lehetőség. 

Az állomásról térjünk vissza a pihenőhelyhez.

Kistolmácsi forrás erdei kirándulóhely A Kistolmácsi-víztározó északi végén kialakított pihenőhely közelében tör a felszínre a Kozár-forrás. A szépen kialakított forrást nagyon sokan keresik fel, mivel vize hideg és kristálytiszta, minősége a legjobb ásványvizekével vetekszik. 3-3 gyalogos és kerékpáros útvonalat ajánlunk innen indulva.